-
1 риск убытков
EBRD: downside risk -
2 риск убытков
nlaw. Verlustrisiko -
3 риск убытков
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > риск убытков
-
4 риск убытков
tappion uhka -
5 риск убытков при изменении валютного курса
Русско-английский словарь по экономии > риск убытков при изменении валютного курса
-
6 риск убытков из-за колебаний цен
New russian-english economic dictionary > риск убытков из-за колебаний цен
-
7 риск убытков в связи с изменением процентных ставок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > риск убытков в связи с изменением процентных ставок
-
8 риск убытков по займам
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > риск убытков по займам
-
9 делить риск убытков с партнёрами
Oil: share downsideУниверсальный русско-английский словарь > делить риск убытков с партнёрами
-
10 иметь косвенный риск убытков от инвестиций в
Finances: be indirectly exposed to (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > иметь косвенный риск убытков от инвестиций в
-
11 иметь риск убытков в размере
Finances: have an exposure of (контекстуальный перевод; от вложений в инвестиционные фонды - to investment funds; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > иметь риск убытков в размере
-
12 косвенный чистый максимальный риск убытков от инвестиций в
Finances: indirect net maximum exposure to (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > косвенный чистый максимальный риск убытков от инвестиций в
-
13 нести риск убытков
Универсальный русско-английский словарь > нести риск убытков
-
14 нести риск убытков от инвестиций в финансовые продукты, реализованные
General subject: be exposed to products sold by X for $230 million (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > нести риск убытков от инвестиций в финансовые продукты, реализованные
-
15 принятый риск убытков от инвестиций в хеджевые фонды
Finances: exposure to hedge funds (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > принятый риск убытков от инвестиций в хеджевые фонды
-
16 прямой риск убытков
Finances: direct exposure (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Wall Street Journal)Универсальный русско-английский словарь > прямой риск убытков
-
17 нести риск убытков
vecon. contribuer aux pertes -
18 разделить риск убытков
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разделить риск убытков
-
19 риск
risk; (потенциальных убытков) exposure; страх. peril; (опасность) hazard- с риском -
20 риск
risk; (потенциальных убытков) exposure
См. также в других словарях:
Риск ликвидности кредитной организации — Риск ликвидности риск убытков вследствие неспособности кредитной организации обеспечить исполнение своих обязательств в полном объеме. Риск ликвидности возникает в результате несбалансированности финансовых активов и финансовых обязательств… … Официальная терминология
Риск Случайной Гибели Имущества — риск убытков в связи с гибелью или порчей имущества по причинам, не зависящим от обязательств сторон. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Риск — (Risk) Риск (Risk) это возможная опасность какого либо неблагоприятного исхода Риск, управление, группы и факторы риска, характористика, история, и вероятность риска Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Риск (Risk) это, опре … Энциклопедия инвестора
РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ — (имущества) – риск убытков от гибели (порчи) имущества, происшедшей по причинам, за которые не отвечает ни должник, ни кредитор (случайной гибели). Согласно советскому гражданскому праву, Р. с. г. имущества, по общему правилу, несёт собственник.… … Советский юридический словарь
РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ ИМУЩЕСТВА — риск возможного решения убытков в связи с гибелью или порчей имущества по причинам, не зависящим от сторонобязательства (случай, непреодолимая сила). По гражданскому праву решение вопроса о том, на кого возлагаются возможные неблагоприятные пос… … Финансовый словарь
РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ ИМУЩЕСТВА — риск возможного несения убытков в связи с гибелью или порчей имущества по причинам, не зависящим от сторон обязательства (случай, действие непреодолимой силы). В соответствии с гражданским правом вопрос о том, на кого возлагаются возможные… … Юридическая энциклопедия
РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ — (имущества) риск возможного несения убытков в связи с гибелью или порчей имущества по причинам, не зависящим от сторон обязательства (случай, непреодолимая сила). По гражданскому праву решение вопроса о том, на кого возлагаются возможные… … Юридический словарь
РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ ИМУЩЕСТВА — риск возможного несения убытков в связи с гибелью или порчей имущества по причинам, не зависящим от сторон обязательства (случай, действие непреодолимой силы). В соответствии с гражданским правом вопрос о том, на кого возлагаются возможные… … Энциклопедический словарь экономики и права
РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ (имущества) — риск возможного несения убытков в связи с гибелью или порчей имущества по причинам, не зависящим от сторон обязательства (случай, непреодолимая сила) . По гражданскому праву решение вопроса о том, на кого возлагаются возможные неблагоприятные… … Юридический словарь
Риск — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * … Сводная энциклопедия афоризмов
Риск случайной гибели имущества — (англ. property risk) в гражданском праве риск возможных убытков от гибели, недостачи или порчи имущества по причинам, не зависящим от сторон обязательства, напр., в результате случая … Энциклопедия права
